
Section 1800-1899
Transformations, rêves et romantisme
Le XIXe siècle est le théâtre de nouvelles configurations territoriales et de grandes transformations sociales et techniques. Il en ressort une réalité dure, parfois misérable, mais d’une grande inspiration pour les artistes de ce siècle.
Les romantiques redessinent un monde qu’ils décèlent à travers leurs états d’âme. Sans se soucier d’un Beau idéal ou de formes conventionnelles, ils se laissent guider par une sensibilité que seul un langage poétique peut exprimer. Que ce soit par des sons contrastés en musique, ou des clairs-obscurs et des couleurs chaudes en peinture, l’irrégularité est cultivée.
* * *
VIDÉO : bref aperçu de la section 1800-1899
.
Quelques thèmes du romantisme
Libérés des normes d’un style, les artistes romantiques s’aventurent vers des mondes inexplorés, repoussent les limites de l’inconnu dans le but de créer de nouvelles formes d’expression. Pour ces êtres insatisfaits et mélancoliques, rien du présent ou du monde tel qu’il est ne vaut vraiment la peine d’être vécu. Le voyage, réel ou intérieur, les mène vers des contrées exotiques, en Orient ou vers le Nouveau Monde. Si ce n’est vers de nouveaux espaces, ce sera vers des temps reculés, comme au Moyen Âge, en Grèce antique, ou même vers le mythique Paradis perdu.
La Nature est le reflet d’un sentiment intérieur. Elle peut être un refuge pour ces êtres passionnés, un spectacle, mais aussi un puissant vecteur d’émotions refoulées.
* * *
LES MUSIQUES
1. La nature
Vidéo : La bergère aux champs
Traditionnel
Adaptation d’un chant traditionnel harmonisé par Vincent d’Indy (1851-1931).
Émilie BAILLARGEON, soprano
Adaptation et interprétation à la guitare : François LECLERC
* * *
Violette
Calixa Lavallée (1842-1891)
Adaptation pour guitare seule d’une œuvre pour chant et piano de l’illustre compositeur québécois.
Adaptation et interprétation à la guitare : François LECLERC
* * *
VIDÉO : Le papillon et la fleur
Gabriel Fauré (1845-1924)
Adaptation pour chant et guitare d’une œuvre pour chant et piano de Gabriel Fauré, sur un poème de Victor Hugo.
Émilie BAILLARGEON, soprano
Adaptation pour guitare et interprétation : François LECLERC
* * *
Rose fleurie
Ernest Lavigne (1851-1909)
Adaptation pour guitare seule d’une œuvre pour chant et piano.
Adaptation et interprétation à la guitare : François LECLERC
* * *
2. L’amour
VIDÉO : Láska
Bedřich Smetana (1824-1884)
Adaptation pour flûte et guitare d’une œuvre (chant d’amour) pour piano.
Anne THIVIERGE, flûte
Adaptation et interprétation à la guitare : François LECLERC
* * *
Brautlied
(Chanson de mariage)
Edward Grieg (1843-1907)
Adaptation pour trois guitares d’une pièce écrite à l’origine pour piano
LE TRIO DE GUITARES DE QUÉBEC :
Jacques CHANDONNET
Claude GAGNON
François LECLERC
Adaptation : Jacques CHANDONNET
* * *
Grisen
Pièce inspirée de traditions musicales norvégiennes
Edward Grieg (1843-1907)
LE TRIO DE GUITARES DE QUÉBEC :
Jacques CHANDONNET
Claude GAGNON
François LECLERC
Adaptation : Jacques CHANDONNET
* * *
Solfager
Pièce inspirée de traditions musicales norvégiennes
Edward Grieg (1843-1907)
LE TRIO DE GUITARES DE QUÉBEC :
Jacques CHANDONNET
Claude GAGNON
François LECLERC
Adaptation : Jacques CHANDONNET
* * *
Romance (bientôt en ligne)
Ernest Lavigne (1851-1909)

Adaptation pour guitare seule d’une œuvre pour chant et piano.
Adaptation et interprétation à la guitare : François LECLERC
* * *
3. Salons et bals
VIDÉO : Valse
Franz Schubert (1797-1828)
Adaptation pour violon et guitare d’une œuvre écrite à l’origine pour piano.
Nicole TROTIER, violon
Adaptation et interprétation à la guitare : François LECLERC
* * *
Landler et menuet
Franz Schubert (1797-1828)
LE TRIO DE GUITARES DE QUÉBEC :
Jacques CHANDONNET
Claude GAGNON
François LECLERC
Adaptation : François LECLERC
* * *
L’alouette (valse)
Charles Wugk Sabatier (1819-1862)
Adaptation pour flûte et guitare d’une œuvre pour chant et piano.
Anne THIVIERGE, flûte
Adaptation et interprétation à la guitare : François LECLERC
* * *
Landler et deux danses allemandes
Franz Schubert (1797-1828)
LE TRIO DE GUITARES DE QUÉBEC :
Jacques CHANDONNET
Claude GAGNON
François LECLERC
Adaptation : François LECLERC
Les sœurs Brontë
En pleine révolution industrielle, dans un village du Yorkshire, les six enfants Brontë, Maria, Elizabeth, Charlotte, Branwell et Anne vivent dans le presbytère avec leur père, le révérend du village. Patrick Brontë transmet à ses enfants une culture livresque très complète et, rapidement, ils manifestent des talents précoces pour l’écriture. Après la mort de leur mère, les sœurs et leur frère se rapprochent, s’inventent des histoires, des pièces, qu’ils écrivent et jouent ensemble. Leur tendre jeunesse est nourrie d’imaginaire, de paysages landais et de liberté. Ce sont des milliers de pages d’écrits jamais publiés et disparus qui ont été produits par la fratrie dès leur jeune âge. Cependant, la maladie, la mort et la souffrance frappent la famille. C’est à travers les divers écrits publiés par les trois sœurs, Anne, Charlotte et Emily, que l’on découvre un univers autrement plus mortifère, révélateur de la souffrance des femmes, de la rigidité de l’enseignement.
Alors qu’Elizabeth et Maria sont emportées par la tuberculose vers l’âge de dix ans, Charlotte, Emily, Anne et leur frère Branwell mènent une vie difficile, entre réclusion au presbytère et austérité au pensionnat. Emily et son frère Branwell, puis Anne, mourront entre 1848 et 1849, vers l’âge de trente ans, de cette même maladie.
Jane Eyre, Les hauts de Hurlevent et Agnes Grey, respectivement les premières œuvres de Charlotte, Emily et Anne, seront publiées sous un pseudonyme masculin et deviendront avec le temps des classiques de la littérature anglaise. Leurs romans, imprégnés de leur vie de famille, du traumatisme du pensionnat, des paysages landais du Yorkshire, témoignent des conditions sociales, sanitaires, et de la situation féminine à l’époque victorienne dans l’Angleterre du Nord.
* * *
LES MUSIQUES
VIDÉO : He is gone on the mountain
Thomas Attwood (1765-1838)
Adaptation pour violon et guitare d’une œuvre écrite à l’origine pour chant et piano.
Nicole TROTIER, violon
Adaptation et interprétation à la guitare : François LECLERC
* * *
VIDÉO : Scarborough Fair
Ballade traditionnelle (Yorkshire)
Adaptation pour flûte baroque et guitare baroque de cet air ancien.
Anne THIVIERGE, flûte baroque
Adaptation et interprétation à la guitare : François LECLERC
* * *
VIDÉO : Might I in thy sight appear
Samuel Wesley (1766-1837)
Adaptation pour flûte et guitare romantique d’une œuvre écrite à l’origine pour chant et piano
Anne THIVIERGE, flûte traversière
Adaptation et interprétation à la guitare : François LECLERC
Abraham Lincoln (1809-1865)
Le « grand émancipateur »
En 1860, Abraham Lincoln est élu président des États-Unis grâce aux États du Nord. L’événement déclenche la sécession des États confédérés du Sud, la plus terrible guerre civile connue dans le pays. La raison de ce conflit porte largement sur l’esclavagisme, remis en question par les industriels du Nord, alors que les États agricoles du Sud dépendent essentiellement de cette force de travail. Pour résoudre la crise, Lincoln met tous ses efforts dans la restauration de l’État d’Union. Cependant, le ralliement de milliers d’esclaves fugitifs aux troupes nordistes le pousse à proclamer en 1862 l’affranchissement des esclaves noirs du Sud.
Il sera réélu en 1865, mais assassiné peu de temps après, ce qui laissera une autre trace indélébile dans la mémoire du pays. Le XIIIe Amendement abolissant définitivement l’esclavage aux États-Unis sera voté la même année, ressoudant ainsi le pays.
Lincoln sera fortement critiqué au sein de son parti, car la guerre civile aura coûté cher et causé beaucoup de morts. Il reste cependant un des présidents les plus aimés de l’histoire des États-Unis, marquant les mémoires par son obstination pour préserver l’Union et la démocratie.
* * *
LES MUSIQUES
Father Abraham
Anonyme, États-Unis, XIXe siècle
Arrangement pour guitare d’un negro spiritual
Arrangement et interprétation : François LECLERC, guitare
* * *
VIDÉO Deep River
Anonyme, États-Unis, XIXe siècle
Arrangement pour guitare d’un negro spiritual
Arrangement et interprétation : François LECLERC, guitare
* * *
Sometimes I Feel Like a Motherless Child
Anonyme, États-Unis, XIXe siècle
Arrangement pour guitare d’un negro spiritual
Arrangement et interprétation : François LECLERC, guitare
* * *
RÉCIT : Abraham Lincoln
Texte et narration : Jean-Nicolas Marquis
Musique : extraits de pièces présentées dans cette section.
Arrangements et interprétation : François LECLERC, guitare
* * *